Page 81

info

review

bili na raspolaganju za sva pitanja u vezi sa

konkretnim problemima.

Na samom pocetku prisutne je

pozdravio Randolph Moorer, potpredsednik

softverske grupe za Centralnu i Istocnu Ev-

ropu, plenarnim predavanjem na temu Kako

odrzati konkurentnost u eri pametnih teh-

nologija koje je posluzilo kao uvod u brojne

teme ovog skupa.

,,Pametne tehnologije sve su vise sas-

tavni deo kako savremenog nacina zivota

pojedinca, tako i poslovanja kompanija i

funkcionisanja sredjnih i velikih sistema.

Mobilnost tehnologije je dosegla nove

granice, sa 91% korisnika koji sve vreme drze

svoj mobilni ureaj na dohvat ruke. Nevero-

vatnih 2.5 kvintiliona bajtova se generise

svakog dana.

Bilo da je rec o drustvenim mrezama,

mobilnosti, velikoj kolicini podataka ili

cloud tehnologiji, sve pocinje sa korisnikom.

Drustvene mreze nude korisnicima pregrst

informacija, a mobilnost osigurava prist-

up informacijama onda kada su im naj-

potrebnije. To srazmerno podize i njihova

ocekivanja.

Ono o cemu danas govorimo nalazi

se na razmei izmeu biznisa i tehnologije,

i samo kroz partnerstvo biznisa i IT-a bie

mogue ostvariti puni potencijal ove nove

ere.

Nova era pametnih tehnologija

transformise nacin na koji funkcionise

savremeni biznis, a jedna od kljucnih dilema

postaje pitanje kako odrzati prednost. Jedan

deo odgovora je stalna posveenost inovaci-

jama.

Kroz stogodisnju istoriju, IBM se uvek

rukovodio svojim vrednostima: posveenost

uspehu svakog klijenta, poverenje i licna

odgovornost u svim odnosima i teznja ka

inovacijama znacajnim za nase korisnike,

IBM, ali i za ceo svet. Puno toga se prome-

nilo za 100 godina, ali ovi principi ostaju i

bie aktuelni uvek. ", istakao je Moorer.

Skup su podrzali i IBM partneri:

Comtrade, CROZ, Ibis Instruments,

MDS, Poslovna Inteligencja, RRC, S&T, SBS

i TeleGroup.

at the Live Demo Arena, where IBM experts

were available for all the questions regarding

precise issues.

At the very beginning, the attendees

were welcomed by Mr Randolph Moorer, Vice

President of the Software Group for Central

and East Europe, who headed a plenary

presentation on the topic Maintaining

Competitiveness in the Age of Smart

Technologies which served as an excellent

introduction into the numerous topics of this

conference.

"Smart technologies are becoming an

important part of the modern life of both

an individual and businesses, enabling the

functioning of medium and large systems.

The mobility of technologies has reached

new limits, with 91% of users keeping their

mobile devices close at hand. The amazing 2.5

quintillion bytes are generated every day.

Whether we talk about social networks,

mobility, large amount of data of cloud

technology, everything begins with the user.

Social networks offer the users a plenty of

information, and the mobility provides

the access to the information when they

need it most. That raises their expectations

proportionally.

What we are going to talk about today

is in between the business and technology,

and only through the partnership between

business and IT will it be able to achieve the

fill potential of the new era.

The new era of smart technologies

transforms the way the modern business

functions, and one of the key dilemmas is

the question of maintaining the advantage.

One part of the answer is dedication to

innovations.

Throughout its century-long history,

IBM has always followed its values: dedication

to the success of every client, trust and personal

responsibility in all relations, as well as strive

towards innovations significant for our users,

IBM, and the whole world. A lot has changed

during the last 100 years, but these principles

remain and shall be followed always", said Mr

Moorer.

The conference was supported by IBM

partners:

Comtrade, CROZ, Ibis Instruments,

MDS, Poslovna Inteligencja, RRC, S&T, SBS

and TeleGroup.